今回の翻訳部分はヒントの張り紙のみです。 が、それだけでは寂しい気もするので、補足もつけておきます！

前回のイベントの後から、色々なところにつながる一番最初の地点の前後のセリフの翻訳をしていきたいと思います！ 画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します！ ※序盤のネタバレ注意です。

今回は不幸にもトラックとぶつかってしまうところから翻訳です！ 画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します！こちらが選べる選択肢は色を付けています。 ※序盤のネタバレ注意です。

今回は初めての実線＆洞窟編です！洞窟の少し先まで一気に翻訳します。 画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します！ ※序盤のネタバレ注意です。

今回はチュートリアルのすぐ後、冒険の始まりのところからの翻訳です！ 画面下の方に出てくるメッセージは緑色で表記します！こちらが選べる選択肢は色を付けています。同時に出てくるものを同じ色にしています。 ※序盤のネタバレ注意です。

こんにちは、ハザマです。 今回は毎年3月にワールドうごメモギャラリーを中心に開催される「パイ増量キャンペーン」というイベントに向けて、キャンペーンの紹介をしていきたいと思います。 ・パイ増量キャンペーンとは何か 一か月間、キャラクターの胸を増…

今回は回想シーンが終わってすぐ、初めてのバトルシーンと初めての仲間のシーンの翻訳です！ 画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します！ ※序盤のネタバレ注意です。 前回 LISA the painful 日本語訳（冒頭の回想シーン） - fx*jf bkx*j w*r.

題名通り、LISA the painfulを翻訳していきます。今回は冒頭の回想シーンです！ 画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します！ ※ネタバレ注意です。

こんにちは、ハザマです！ 今回はLISAシリーズ（LISA the first、LISA the painful、LISA the joyful）のファンゲームである、LISA the spiteful、LISA the hintfulについて軽く紹介と思います。 4/21 ２作について情報追加、LISA the beautifulについても追…

こんばんは、ハザマです！ LISA the firstの英文は分かりやすいものが多い気がしますが、訳していきます…！ ※LISA the firstのネタバレ注意

こんばんは、ハザマです。 今回はちょっとしたネタらくがきを公開します！ネタ自体は短いのでtwitterでそのまま掲載してもよかったのですが、個人的にTLに流すのがはばかられる内容なので、はてなブログにあげておきます。 性的な描写が映り込むので、大丈夫…

こんにちは、ハザマです！ 1月下旬から見た夢を紹介します！ 少々長いので、（続きを読む）からどうぞ！

※今回も巨乳注意です！ こんにちは、ハザマです！ 今回も前回、前々回に引き続き、昨年夏に描いたイラストを紹介していこうと思います！ 今回も長いので、続きを読むからどうぞ！

こんにちは、ハザマです！ 「パイキャン増量ペーンに投稿した作品紹介！オリキャラ編」に載せきれなかった昨年夏のイラストをずらりと並べていきたいと思います！まずは1発貼り付けます！ 続きは(続きを読む)からどうぞ！

※今回は巨乳注意です。 こんにちは、ハザマです。 今回は昨年8月、ワールドうごメモギャラリーをメインに開催された「パイキャン増量ペーン」に投稿した作品をずらりと貼っていきたいと思います！今回はオリキャラメインです。 とりあえず一発。深い意味はあ…

こんばんは、ハザマです。 今回は年末から1月中旬にかけて見た夢を紹介します。 かなり長くなるので、（続きを読む）からどうぞ！

2/12 RTについての情報追加 情報提供ありがとうございます！ こんにちは、ハザマです。 今回はLISA the painfulについての記事です。すでにプレイした方向けの内容となっています。 LISA the painfulでは仲間が戦死することがあります。キャラを殺す技は決ま…

こんにちは、ハザマです！ 今回は久々にPCでのイラストを完成させたので、紹介します！ イラストはこちら MOTHER2のポーラを描きました！ 実は線画自体は去年の5月に大体完成していたので、線画を修正し色を塗りこの姿まで持っていきました…当時つけられたフ…

こんばんは、ハザマです！ 今回はLISA the painfulで人質にされた仲間キャラを救ったときのセリフをまとめました。このようなセリフまとめは見つからなかったので、自分用に作りました。 原文と日本語訳（自力）を各キャラごとに紹介します！ しかし、その前…

こんばんは！ハザマです。 今回はmiiverseイラストまとめ記事のラストです！ 目次 １．ピカチュウ ２．妖怪ウォッチ ３．淫夢ネタ イラストは（続きを読む）からどうぞ！ その前に一発チラ見せ…

こんにちは、ハザマです。 前回、前々回に引き続き、miiverseで描いたイラストを載せていきたいと思います！ まずは1枚チラ見せです！ 👇続きはこちらからどうぞ

こんばんは、ハザマです。 前回に引き続き、miiverseのイラストを載せていきたいと思います！ 今回はMOTHERシリーズのイラストです！miiverse上にMOTHER3のコミュニティは最近になってからできたため、MOTHER3のイラストはありません…！ 話は少々それますが…

こんにちは、ハザマです！ 以前からmiiverseでちまちまイラストを描いていたので、それをまとめました！このまとめは記事３つか４つで納めようと思います。（予定） 14/8/21 miiverseに初めて投稿したイラストです。miiverseのイラストは横長なので、このよ…